大学でフランス語を教えていらっしゃる先生とお話をする機会がありました。 フランス語やドイツ語には、名前にも男性名詞、女性名詞があって…… でも、日本語にはそんな名詞はありません。 たとえば、フランスで、出かけようとうする娘が厳格な父親に、 「ど…