朝、MＢSテレビ『サワコの朝』に、西田敏行さんがゲスト出演されていました。
西田さんによると、〈俳優〉と〈役者〉は違うそうです。
〈俳優〉は、自分に中に役を入れて演じ、〈役者〉は、自分が役の中に入って演じる。
そういう趣旨を語られていました。
以前、〈マニア〉と〈オタク〉の違いを、この人なら答えてくれるだろうな、と思われる人に聞いてみたことがありました。
「〈マニア〉は、集める人で、〈オタク〉は語る人でしょ」
あたかも当たり前のように答えてくださいました。
昔、小説（誰のどんなタイトルか忘れてしまいましたが……）に、〈暇〉と〈退屈〉の違いが記されていました。
〈暇〉は時間的な観念で、〈退屈〉は精神的な観念だと理解しました。
その他、違いを考えると面白いかもしれません。
〈警察官〉と〈お巡りさん〉
〈百貨店〉と〈デパート〉
〈トイレ〉と〈便所〉と〈お手洗い〉
〈サラリーマン〉と〈ビジネスマン〉と〈勤め人〉と〈仕事人？〉
〈僕〉と〈私〉と〈俺〉と〈わし〉
〈君〉と〈お前〉と〈てめえ〉と〈おんどりゃ〉
〈妻〉と〈女房〉と〈嫁さん〉〈かみさん〉〈山の神（古い！）〉……
〈夫〉と……
他に何があったっけ……
