秋から始まるNHKの朝の連続ドラマの主演の波瑠さんが、その取材会で、俳優坂口健太郎さんとの交際報道について質問されて、
「お友達です……」
と答えたそうです。
ときどき、芸能人の熱愛報道に、質問された当人、特に女性は、
「ただのお友達です」
と答えます。
個人的にとったアンケートの結果、女性は男性との間に友情は成立すると思っている傾向がありますが、男性は男女間に友情は成立しないと思っている向きが多いようです。
それでも、同性同士で、頭に“お”の付く友達はいません。
「あいつは小学校からのオレのお友達でよ……」
とか、
「短大時代からの私のお友達なのよ……」
なんて、却って気持ち悪い友達になってしまいます。
〈お友達〉という場合は、異性に対する場合か、幼稚園に通う我が子の友達をさす場合かのいずれかに使う言葉かと思います。
それにしても、女優の波瑠さんは、親しくしている共演者の笑福亭鶴瓶さんを、お友達とはおっしゃらず、
「安心して寄りかかれる人」
と、お話されていたようですが、それはお友達以上の関係ではないときに使う表現ではないかと思います……
まあ、頭に〝お〟がついてもつかなくても、友達のいないアッシにはかかわりのないことでござんす……
（え？ それは笑福亭鶴瓶さんに対する嫉妬だろう……って……そんなアータ……ははははは……）
