たとえば、ロシアのプーチン大統領は、
「あなたは人を殺したことがありますか?」
という質問に、
「それは、素手でという意味かね?」
たとえば、櫻井よし子さんは、ある政治討論番組で、
「靖国参拝にアジア各国が激しく反発している」
という一般の方の発言に、
「あなたのおっしゃるアジア各国って、どこの国のことかしら」
このやりとりから、
『細部を問い返す』
という方法が見えてきます。
たとえば、リンカーン大統領は、ある外交官に、
「大統領、あなたは自分で自分の靴を磨くんですか?」
と言われて、
「そうだよ。君は誰の靴を磨くんだね」
たとえば、落語では、
「今、お前のオカンが来て、そこで泣いてたぞ」
と言われて、
「わいも一人前の男になった」
と返します。それで、
「どういうことや」
と問われると、
「女、泣かすようになったら、男も一人前や」
つまり、『ボケる』ということですが、コミュニケーションの方法、切り返す会話術として表現するなら、
『相手の意図から外れた答を返す』
というところになるかと思います。
アタシも、
「女、泣かすようになったオレも一人前の男になった」
と言うことがありますが、そこで、
「子供、泣かして偉そうに言うな!」
と怒られます。